Sawaddi Kab/Kha Nāy Læa Nāng.
(Salam Tuan dan Nyonya)
Negara Thailand saat
ini sedang populer dengan beberapa Film yang begitu menginspirasi seperti: My
name is love, Tao kae noi, dan sebagainya.
Menurut saya bahasa
Thailand itu terdengar lucu saat diucapkan dan saya mulai tertarik belajar
bahasa Thailand... Siapa tahu nanti saya bisa pergi ke Thailand hehe... amin
Pertama-tama kita harus
tahu bahwa Orang Thailand terkenal dengan keramahannya persis seperti Orang
Indonesia, tapi apakah kita bisa ramah dengan bahasa Thailand. Tentu saja bisa,
saya akan bantu Anda bagaimana caranya. Ini dia The best way Kār thạkthāy-Sapaan.
Sapaan-Kār thạkthāy dalam bahasa Thailand-Indonesia
- Sawaddi Kab/Kha (salam)-tidak bergantung pada waktu seperti pagi, siang atau malam Kab untuk laki-laki, Kun untuk perempuan.
- S̄wạs̄dī Kab/Kha (selamat pagi, selamat siang, selamat malam, halo, hai)
- Khuṇ pĕn xỳāngrị b̂āng (apa kabar?)
- Dī, K̄hxbkhuṇ. Læa Khuṇ? (baik, terima kasih. Bagaimana dengan anda?- ī dibaca ii
- Khun (Bapak/Ibu)-digunakan untuk memanggil nama depan dengan sopan, seperti: Khun Nalem (Bapak/Ibu Nalem) Khun Rai (Bapak/Ibu Rai).
- Dī māk, K̄hxbkhuṇ (sangat baik, terima kasih)-x dibaca o
- Kh̀xnk̄ĥāng dī (lumayan baik)
- Mị̀ pĕnrị (sama-sama)
- Yìng h̄ıỵ̀ (luar biasa)
- Phxdūdị̂ (biasa-biasa saja)
- Mị̀ dị̂ pĕn xỳāng dī (Tidak begitu baik)
- Lā k̀xn (sampai jumpa)
- Læ̂w phb kạn h̄ım̀ (sampai jumpa lagi)
- Læ̂w phb kạn rĕw «nī̂ (sampai ketemu lagi)
- Yindī thī̀ dị̂ phb khuṇ (senang berjumpa dengan anda)
- F̄ạn h̄wān (mimpi indah)
- Chokh dī! (semoga beruntung)
- T̂xngkār thậngh̄md thī̀ dī thī̀s̄ud (berharap yang terbaik)
- Mī wạn h̄yud thī̀ dī (semoga liburannya menyengankan)
- Mī khwām s̄nuk (selamat bersenang-senang)
- Khotob Kab/Kha (maaf/permisi)
- Mị̀mī thāng (tidak mau)
- S̄ìng thī̀ (apa)
- S̄ìng thī̀ keid k̄hụ̂n? (ada Apa?)
Percakapan Sapaan-Kār thạkthāy Bahasa Thailand-Indonesia
Mari kita simak contoh
percakapan sapaan berikut:
Kār
pt̩is̄ạnt̄hār 1 (percakapan 1)
Selly : Sawaddi Kab, Nāy Ari
(selamat pagi,
tuan Ari)
Ari : Sawaddi Kha, Nāng Selly
(selamat pagi,
Nyonya selly)
Selly : Khuṇ pĕn xỳāngrị
b̂āng?
(apa
kabar/bagaimana kabar anda)
Ari : Dī, K̄hxbkhuṇ. Læa Khuṇ?
(baik, terima
kasih. Bagaimana dengan anda?)
Selly : Dī māk, K̄hxbkhuṇ
(luar biasa,
terima kasih)
Ari : Wạn thī̀
dī, Mị̀?
(hari yang indah,
bukan?)
Selly : Chı̀ mạn
pĕn
(ya, benar)
Conversation 2
(percakapan 2)
Iqbal : S̄wạs̄dī
Kha, Ati
(halo, Ati)
Ati : S̄wạs̄dī
Kab, Iqbal
(hai, Iqbal)
Iqbal : Khuṇ pĕn xỳāngrị
b̂āng?
(bagaimana kabar
anda)
Ati : Dī, K̄hxbkhuṇ. Khuṇ kảlạng thả xarị?
(baik, terima
kasih. Bagaimana kabarmu saat ini?)
Iqbal : Oh, Mị̀ dị̂
lew r̂āy keinpị. Pheīyng khæ̀ cb
xxk bāng s̄ìng thī̀ k̀xn wạn h̄yud.
(oh, tidak begitu
buruk. Hanya menyelesaikan beberapa pekerjaan sebelum liburan)
Ati : Oh, Khuṇ
kảlạng xxk nı rĕw «nī̂, Mị̀?
(oh, kamu akan
mengambil cuti dalam waktu dekat, benarkah?)
Iqbal : Yeah, Cud
reìm t̂n k̄hxng deụ̄xn t̄hạd pị.
(iya, awal bulan
depan)
Ati : Wạn
h̄yud thī̀ mī khwām s̄uk̄h
(selamat berlibur
kalau begitu)
Iqbal : K̄hxbkhuṇ..
(terima kasih)
Itu dia artikel Sapaan-Kār thạkthāy dalam bahasa Thailand-Indonesia. sekarang Nāy Læa Nāng sudah tahu bagaimana menyapa menggunakan Bahasa Thailand dan cara menggunakannya.
Nāy Læa Nāng bisakah
anda menjawab pertanyaan saya
1. Khuṇ pĕn xỳāngrị b̂āng? (bagaimana kabar
anda)
2 Wiṭhī kār keī̀yw kạb wạn k̄hxng khuṇ (bagaimana
hari anda?)
3. Wạn thī̀ dī, Mị̀? (hari yang cerah, bukan?)
0 Response to "Sapaan-Kār thạkthāy dalam bahasa Thailand-Indonesia"
Post a Comment